Sint op de barrikaden

Sint komt in aktie tegen anderstalige reklame.

Verzonden op: 20-11-2005

Verzonden door: Roel De Leener (0485) 62 43 02

Aantal keren gelezen: 12

Sinds een week is de Sint weer in het land. Dit jaar een weekje vroeger dan normaal, want de Sint is van plan om ook in ons land een filiaal van zijn internationale onderneming te openen en dus moest hij op zoek naar een geschikte lokatie. En zo kwam het dat hij in Vilvoorde en Diegem rondtoerde; de goedheiligman ontstak er in een voor de gelegenheid Spaanse colère bij het zien van zoveel vreemde talen en belde zijn vrienden van het Taal Aktie Komitee met het bevel om in aktie te komen. En zo geschiedde dus zaterdagnamiddag (19/11).

De Sint bracht eigenhandig affiches aan op twee grote borden (+/- 10 m2) met daarop Engelstalige aankondigingen. Op de affiches slogans als "In Vlaanderen alleen Nederlandstalige publiciteit" en "Onverfranst, onverduitst, Engels evenmin!". Daarna werden de borden in kwestie door een tiental aktievoerders vakkundig neergehaald met kettingzagen. De aktievoerders lieten een bord achter met daarop "Nederlands - schat van een taal ! Stop de verengelsing !"

Daarna verplaatste het aktieterrein zich naar het industriepark Hoek te Diegem (Woluwelaan). Ook daar zijn vastgoedkantoren massaal in de weer met ander of meertalige borden. Deze borden werden met affiches overplakt.

Na afloop schreef de Sint een brief naar de stad Vilvoorde en de gemeente Machelen met het verzoek om in de toekomst beter toe te kijken op het gebruik van vreemde talen in het straatbeeld. Ook het taalloket (zie einde) van de vzw de Rand werd aangeschreven.

Motivatie van deze aktie:

Dat vastgoedkantoren in de Rand kopers/huurders lokken met meertalige reklame is al lang geen geheim meer; steeds vaker schakelen zij daarvoor over op het als neutraal aanziene Engels. Zij doen daarmee niemand een plezier: - niet de anderstalige investeerder die mogelijk misleid wordt - en evenmin de plaatselijke bevolking, die zich, getuige het aantal klachten dat wij hierover ontvangen, evengoed stoort aan het Engels

Dergelijke borden, of ze nu in het Frans, Engels of Chinees zijn gesteld, dragen er immers toe bij dat de grens met het "tweetalige" Brussel alsmaar verder vervaagt en dat heeft een nefaste invloed op de al zo wankele wil tot integratie van anderstaligen die zich in de Rand komen vestigen. Iets wat ook de Vlaamse regering heeft ingezien (de vernederlandsing van het straatbeeld werd ingeschreven in het regeerakkoord en herbevestigd in de regeringsverklaring van 18 mei 2005 na de mislukte splitsing van BHV). Het blijft echter wachten op maatregelen; de regering beschikt reeds sinds 2000 over de studie van de Leuvense professor Boes met daarin een aantal konkrete aanbevelingen, toch is zij nog steeds druk bezig met het aanstellen van een expert!

Deze verengelsing blijft overigens niet beperkt tot vastgoedkantoren in de Rand. Op beurzen op de Brusselse Heizel mogen we meemaken hoe bedrijven promotie maken met twee folders (één Franse versie voor Franstaligen, één Engelse versie voor Vlamingen en andere barbaren die de taal van Molière niet beheersen). In filmzalen worden we geconfronteerd met uitsluitend Engelstalige reklamespotjes met Franstalige ondertiteling. Fuiven en festivals worden steeds vaker in ééntalig Engelse affiches onder de aandacht gebracht. En in januari kunnen we weer genieten van "Sales", "Bargains", "Cut-price sellings", "Discounts" en dies meer.

Twee bedenkingen: - wie het in de eigen taal nog niet gezegd kan krijgen, krijgt het in een vreemde taal zeker niet gezegd (getuige dan gebrekkige benamingen als "Kiss en Ride" stroken). - al ooit eens stil gestaan bij de mensen die het Engels niet machtig zijn (op de eerste plaats denken we dan aan ouderen en sociaal zwakkeren)

Met deze aktie wensen wij: - aandacht te vragen voor de oprukkende verengelsing in Vlaanderen / vervreemding in de Vlaamse Rand - de inwoners van de Rand te wijzen op initiatieven als het taalloket van vzw de Rand - de Vlaamse regering aan te porren om eindelijk werk te maken van de beloofde vernederlandsing van het straatbeeld in die Rand

Voor een Vlaamse en groene Rand,

Sin-TAK-laas

------------ Het taalloket onderzoekt klachten van partikulieren over eventuele overtredingen van de taalwetten en beantwoordt vragen over de taalwetgeving. Daarnaast hebben zij ter bevordering van de vernederlandsing van het straatbeeld een brievenaktie naar bedrijven opgezet. Anderstalige reklame en foto's van anderstalige panelen kunnen naar het taalloket worden gestuurd, waarna het bedrijf in kwestie door het taalloket zal aangeschreven worden. Het taalloket is te bereiken per e-post via taalloket@derand.be, per post Kaasmarkt 75 te 1780 Wemmel of telefonisch op het nummer 02/456.97.85.

Terug naar overzicht